Qui n’a jamais eu l’idée de lire un dictionnaire pour le plaisir ? L’exercice peut toutefois se révéler plaisant s’il s’attache à une thématique précise. En tintinophile averti, Albert Algoud nous offre une visite guidée de l’univers du plus célèbre reporter au monde. Son Dictionnaire amoureux est construit de manière lumineuse et malicieuse. Un cheminement pour le moins originale proposant des entrées classiques relatives aux personnages, aux lieux et aux albums ; là où d’autres sont plus audacieuses, telles Les chaussettes (et fixes chaussettes)… également la Queue de Milou… ou un juron spécifique au capitaine Haddock : MRKRPXZKRMTFRZ ! Autant de surprises sujettes à la découverte d’informations inattendues construites sur des avis tranchés mais toujours fort bien argumentés. 

Multiples attentions

Les aventures de Tintin ont pris fin en 1976 avec une sombre intrigue de vengeance et de prise d’otages racontée dans Tintin et les Picaros. Dix ans plus tard, Casterman a joué les prolongations en publiant le synopsis de Tintin et l’Alph-Art, ultime album inachevé dans lequel l’élan créatif, les incertitudes, les jaillissements et les pistes sans issue du maître attestent du travail qui l’attendait pour conduire l’histoire à sa fin. Mais : « Si d’autres reprenaient Tintin, ils le feraient peut-être mieux, peut-être moins bien. Une chose est certaine : ils le feraient autrement et, du coup, ça ne serait plus Tintin !… » Au reste, a-t-on jamais imaginé une suite au Comte de Monte-Cristo redevenu Edmond Dantès, ou un Spin-off de Charles Swann avant qu’il n’arrive chez Proust ! Cela n’aurait aucun sens. Pire ! Ce serait grotesque. Dès lors, Tintin continue de vivre à la faveur des attentions multiples qui lui sont consacrées. C’est le cas du Dictionnaire amoureux d’Albert Algoud.

Hypothèses loufoques

Tintin et ses acolytes sont entrées dans l’imaginaire collectif au même titre que le Guernica de Picasso et la Marylin de Warhol. Bianca Castafiore ressemble à la fille qu’aurait pu avoir Farinelli et RuPaul si l’un et l’autre eussent nourri quelques amours dans les loges de la Scala… Archibald Haddock ne renierait pas une improbable fratrie avec Bukowksi ou Kersauson… Quant à Tryphon Tournesol, il est directement inspiré d’un Auguste Picard qui aurait développé le syndrome d’Asperger… Voilà quelques hypothèses loufoques et irrévérencieuses dont Albert Algoud ne se privent pas d’envisager certaines comme l’on s’engage sur de nouvelles voies afin de mieux appréhender son sujet. Au reste, ce sont les suggestions les plus folles qui parfois certifient les vérités les moins probables, puisque l’on apprend que nom de Milou était initialement celui de la première petite amie d’Hergé.

Promesse d’une voie

Chacun puisera dans ce Dictionnaire amoureux le même un art de vivre que dans Les aventures de Tintin. A commencer par un sentiment de liberté. Celle d’un jeune homme sans âge véritable. Sans famille. Sans parents. Sans obligation d’aucune sorte ni problème financier. Il boucle sa valise dans la minute et saute dans un train ou embarque sur un navire. Mille sabords ! N’est-ce pas la vie dont l’adolescent qui est en nous a toujours rêvé : libre… voyageur… et sans bagage ? Tintin est une école de liberté. Méfions-nous des réformateurs et de leur prétendue certitude ! Le plus bel exemple est celui de Didi dans Le Lotus bleu. Il suit Tintin à son insu et lui sauve la vie par deux fois. Mitsuhirato empoisonnera Didi au moyen du radjaïdjah, le « poison-qui-rend-fou ». Son esprit ainsi piégé devient incontrôlable lors de ses crises de folie ; en vantant la gloire de Lao Tseu : « Il faut trouver la voie »,  il tente de couper la tête de Tintin et Milou à l’aide d’un sabre. Oui ! Tintin école de liberté face aux coupeurs de tête qui nous promettent de trouver la voie.

A petites gorgées

Ce Dictionnaire amoureux est une invitation à redécouvrir les albums de Tintin. Sa lecture riche et claire se voile parfois d’une délicieuse ironie ; elle se déguste tel un vieil alcool, à petites gorgées pleines de la généreuse érudition d’un des plus fins connaisseurs d’Hergé. La prouesse d’Albert Algoud étant de ne jamais nous ennuyer au fil de ses passionnants exposés. Le livre existe en trois formats complémentaires. Une édition originale brochée confortable à lire. Un format poche plus facile à transporter. Et un fichier numérique pour les tablettes. Joyeux Noël.

Jérôme ENEZ-VRIAD
© Décembre 2022 – J.E.-V. & Bretagne Actuelle

Dictionnaire amoureux de Tintinn, un livre d’Albert Algoud – Illustrations d’Alain Bouldouyre aux éditions Plon /Abeille-Poche – Format classique broché, 800 pages : 25,00€ /Format poche, 784 pages : 14,00€ / eBook : 16,90€