Mieux qu’une insurrection éditoriale, voire juridique, Casa Éditions s’en ait amusé et a profité de l’occasion pour surfer sur cette vague inespérée et gratuite. Malin le breton ! Car cela fait maintenant 5 ans que la série humoristique existe et défend « avec affection, autodérision et un solide sens du chauvinisme l’âme bretonne mis en valeur par les dessins d’Alteau.

À l’origine de cette série, un auteur breton revendiqué, Fabien Delettres, humoriste dans l’âme, défenseur passionné de son pays et de ses traditions, qui a fait de son amour de la Bretagne un véritable terrain de jeu humoristique. Son credo est simple : tout y passe, les habitudes, les expressions, les caractères bien trempés, les repas de famille, les rivalités locales, la météo… et surtout la fierté d’être Breton. « J’ai d’abord cru que quelqu’un à la Région avait lu mes livres », s’amuse Fabien Delettres. « Puis j’ai trouvé cela très drôle. Après tout, les Bretons savent rire de tout, surtout lorsqu’il s’agit d’eux-mêmes. »

Pour célébrer cette heureuse coïncidence, plusieurs exemplaires de la collection ont été adressés à Monsieur le Président de Région, Loig Chaisnay-Girard, accompagnés d’un message amical par Damien Bullot, le directeur de Casa Éditions.

Le mot de la fin à Fabien Delettres « Si même la Région Bretagne pense aujourd’hui que tout est bon dans le Breton, c’est que nous ne nous étions sans doute pas trompés. »