Cette histoire se déroule à un moment indéterminé du passé, à une époque où la civilisation occidentale n’était pas encore venue à la rencontre du Japon.
Les Yokai sont des créatures fantastiques et mythologiques. Il en existe des centaines : des esprits aux onis – des ogres au très mauvais caractère qui dévorent les hommes-, les kappas, les Umi Bozu, les Akaname, les Tengu… Certains interagissent avec les humains, d’autres se cachent, d’autres encore leur rendent la vie impossible. Leur comportement va de l’espièglerie à la malveillance et ils portent chance ou malchance.
Si vous ne connaissez pas la mythologie japonaise, si vous êtes curieux de comprendre le Japon d’aujourd’hui, suivez Anzu. Issue d’une famille de la caste des samouraïs, elle a été frappée par le malheur et s’est enfuie en disant non à son triste sort. Mais de nombreux obstacles et dangers se dressent sur sa route et il se pourrait qu’un mystérieux oni appelé Korokke soit la dernière chance d’échapper à son destin.
Vous n’aimez pas les mangas mais vous avez adoré les animashons, particulièrement les mondes merveilleux de Hayao Miyazaki.
Alors, vous allez dévorer cette œuvre magnifique dont la qualité d’impression inhabituelle permet de concilier l’esthétisme japonais et les couleurs et formes chaudes espagnoles.
Le récit épique peut laisser libre cours à différents niveaux de lectures et donc différentes interprétations. Notre référentiel occidental s’ouvre à un merveilleux jusqu’alors inconnu.
Marc PHILIPPE
Korokké et la fille qui a dit non, scénario de Josep Busquet, dessin de Jonatan Cantero, aux éditions Spaceman Project, une nouvelle plateforme de financement participatif à vocation européenne, spécialisée en bande dessinée – 25€.
