Job an Irien, fondateur du centre spirituel bretonnant de Minihi Levenez à Tréflévénez, aux pieds des Monts d’Arrée, est décédé le 2 février. Il avait 87 ans.
Né en 1937 à Bodilis dans le Léon, il avait été aumônier du lycée de l’Harteloire à Brest entre 1967 et 1982, milité dans les années 1970 au sein du mouvement culturel Bleun-Brug avant de consacrer sa vie à la promotion de la culture et de la langue bretonne dans le cadre du centre spirituel bretonnant Minihi Levenez. Il faut aussi aumônier des lycées Diwan.
On lui doit un travail de fond sur la culture et la spiritualité bretonnes à travers de nombreuses publications, à commencer par la revue bilingue qu’il avait créée. Il avait édité des poètes bretons, engagé un travail colossal sur les cantiques bretons et encouragé la promotion d’une liturgie en langue bretonne au sein de l’Eglise catholique. Il avait aussi traduit le missel en breton. Job an Irien avait par ailleurs organisé de nombreux pèlerinages en Irlande ou aux Pays de Galles pour mieux faire connaître la spiritualité celtique. C’est une figure importante du mouvement culturel breton qui disparaît. Son œuvre sera poursuivie par l’association Minihi Levenez.
Les obsèques de Job an Irien auront lieu le mercredi 5 février, à 14 h 30, à l’église Saint-Houardon de Landerneau. Il sera inhumé à Tréflévenez.
Pierre TANGUY.
