Co auteur et co scénariste, le ch’ti David Coudyser nous explique les petits secrets d’écriture de Breizh Kiss : situation de conflits, débats et particularisme sémantique. Ainsi, en breton, pas de lettres X et Q : pratique pour le scrabble !
Breizh Kiss est la première sitcom bilingue breton-français. Sur les écrans de France 3 depuis le 12 janvier, cette série de 36 épisodes raconte le quotidien d’une famille recomposée. L’arrivée de la nouvelle belle-mère ne parlant pas un mot de breton sème rapidement la zizanie. Une série qui pourrait donner des idées à d’autres régions. Une chose est sûre, une série 2 est déjà envisagée et que chaque épisode est visible partout dans le monde sur le site internet de F3 et partout en France via les box.
Réalisé par WPA Productions.
Contact tweeter : @patricegascoin
