Sarah Huxley a quitté Londres pour s’installer à Paris, où elle occupe un poste à responsabilités que beaucoup lui envieraient. Menant une vie solitaire rythmée par son travail et ses difficultés d’adaptation, elle voit sa vie basculer le jour où elle rencontre Ping Loh, une jeune fille au pair, originaire de Hong Kong. Ne parlant pas la même langue, les deux femmes vont peu à peu surmonter leurs barrières culturelles et trouver un langage commun, fait d’anglais, de français et de cantonnais, qui n’appartient qu’à elles et qui va les mener là où elles ne pensaient pas s’aventurer…Connu pour ses collaborations avec des titres de presse comme le Wall Street Journal, The Guardian, L’Express ou encore Libération, mais aussi pour ses albums, dont le très réussi Recette de Famille (également publié chez Glénat), James Albon nous offre avec Love Languages une romance queer inattendue qui nous interroge sur le sens des mots et l’essence même du langage. S’appuyant sur une narration brillante et inventive, l’auteur, qui a vécu à Lyon durant quelques années, marie avec brio tendresse, humour, introspection et drame intime, livrant un ouvrage plein de pudeur et chargé d’émotions qui laissera peu de lecteurs indifférents. Porté par un trait aussi vif que fluide et une mise en couleurs inspirée, Love Languages se révèle être, au final, une formidable réussite.

Erwan BARGAIN

Love Languages – Scénario et dessins : James Albon, éditions Glénat, 176 pages, 24€.